овдар – це копчений (вуджений, в’ялений) окіст зі свині. Традиційно для його виготовлення беруть м’ясо свині породи мангалиця. Більше цінується шовдар із заднього стегна. Шовдар можна вживати одразу після копчення як вареним, так і сирим. Це й відрізняє його від своєрідних аналогів – прошуто і хамону.
Звичка коптити м’ясо на Закарпатті корениться в традиційній структурі житла, яка характерна для краю щонайменше з XVIII ст. Тривалий час вони були курні, коли дим виводили у сіни чи на горище, де вивішували м’ясо для коптіння.
Нині шовдар вудять у спеціальних коптильнях – невеликих спорудах або додатковому відводі димаря на горищі. Процес приготування починався взимку. Господарі різали відгодованих свиней. Розібрані шматки м’яса натирали сіллю й три тижні тримали в соляній ропі. Інший варіант приготування – сухий посол (використовується сіль і суміш перців, кмину, часнику).